Elle est titulaire d'un Master en droit (mentions bilingue et droit européen) de l'Université de Fribourg, d'un MAS en Kulturmanagement de l'Université de Bâle et d'un CAS en dramaturgie de l'Université de Lausanne. Son parcours professionnel lui offre une solide expérience en matière de politique culturelle, de programmation artistique (théâtre, danse, cirque contemporain, musiques francophones, événements littéraires), de gestion administrative, financière et RH, de même que d'excellentes connaissances du terrain culturel à l'échelle nationale suisse et dans l'espace francophone international. Marynelle Debétaz a passé 15 ans à la tête de Nebia · Bienne spectaculaire (Nebia & Nebia poche), en tant que directrice générale et artistique, de 2009 à 2024.
En outre elle fait ou a fait partie de nombreux comités et commissions dans le domaine des arts de la scène, notamment: Reso - réseau danse suisse (dès 2024); Jury des arts de la scène + Commission d'expert·e·s pluridisciplinaire à Pro Helvetia (2019-2023); Comité de la FRAS Fédération romande des arts de la scène (2017-2023) et préalablement du Pool de théâtres romands (2010-2022); Comité élargi de l'Union des Théâtres Suisse UTS/SBV (2020-2024); Commission Création du fOrum culture (2015-2024), préalablement Comité du Forum interjurassien de la culture (2011-2015) et Groupe de travail menant à sa transformation en fOrum culture; Midi théâtre (2011-2024); Evidanse (2013-2024); Comité ATP-KTV, précédant t point (2010-2016); Conseil d'administration AREA.international, réseau d'événements artistiques francophones en Europe et au Canada (2010-2016); Groupe de réflexion "Perspectives Arts de la scène" réunissant les organisations culturelles faîtières à l'échelle nationale (2011-2012); diverses commissions de nomination pour la direction de théâtres ou d'organisations culturelles.
Préalablement active dans le domaine du cinéma, elle a également œuvré dans les comités du Filmpodium Biel/Bienne, de Cinélibre – association nationale des cinémas à buts non lucratifs, de Fri-Son fait son cinéma, du Ciné-Club Universitaire de Fribourg, ainsi qu'au département communication du FIFF Festival International de Films de Fribourg.